Make your own free website on Tripod.com

 

 

 

"Berusaiyu no Bara", escrita por Hiroshi Kusaka. Historia original de Riyoko Ikeda

Seis años después del gran suceso provocado en Japón por el manga La Rosa de Versalles (Berusaiyu no Bara), la editorial Shueisha publica por primera vez (20 de Marzo de 1979) una adaptación de esta obra en formato de novela para su Cobalt Series. Esta publicación coincidió con el estreno de su primera versión cinematográfica titulada Lady Oscar. 

En esta novela, su autor, Hiroshi Kusaka, narra las aventuras de Oscar y compañía a lo largo de 19 capítulos sin modificar la historia original creada por Riyoko Ikeda, limitándose únicamente a relatarla. Cada uno de sus capítulos se encuentra decorado con imágenes provenientes del manga.

Aunque no hay mucho que comentar sobre ella, solo puedo decir que es un agradable resumen y toda una curiosidad (o rareza), que habría sido más interesante si hubiese aportado algo nuevo a la historia de Oscar. 

Nota: En Japón, cuando una historia (usualmente manga) alcanza una gran  popularidad, las editoriales suelen publicar versiones de estas obras en formato de novela (he visto una muy extensa sobre Gundam). 

 

Capítulos ~ Imágenes

 

Más Información

 

Capítulos:

  1. Unmei no butai (Escenario del destino)
  2. Warui onna Du Barry (La malvada Du Barry)
  3. Kamen butôkai (El baile de máscaras)
  4. Rosalie no kanashimi (La tristeza de Rosalie)
  5. Ôshitsu kiki (Crisis de la Familia Real)
  6. Kinjirareta koi (Un amor prohibido)
  7. Andre no bojô (El deseo de André)
  8. "Ôhi no inu" to... ("Los perros de la reina" y...)
  9. Hiren no Oscar (El amor no correspondido de Oscar)
  10. Butôkai no shinwa (La leyenda del baile)
  11. Ôtaishi no nirenpatsu (El arma del Delfín)
  12. Yurusarezaru koi (Amor imperdonable)
  13. Akuma no mikkoku (Un perverso secreto)
  14. Gunshin Mars no ko (El hijo de Marte "Dios de la Guerra")
  15. Arashi no kakumei zenya (La noche previa a la tormenta de la revolución)
  16. Yûkoku no sakebi (El grito patriótico)
  17. Hito yoru no hanayome (La noche de la novia)
  18. Eien no Oscar (Oscar por siempre)
  19. Antoinette shokei (La ejecución de Maria Antonieta)

 

Imágenes

A continuación, podrás ver algunas páginas de la novela. Como estoy a punto de sobrepasar el limite de espacio asignado por mi servidor, tuve que reducir el tamaño y la calidad de las imágenes, pero aun así se pueden ver perfectamente. La lectura se hace de derecha a izquierda.

Páginas: 6-7, 14-15, 78-79, 82-83, 112-113, 142-143, 188-189, 212-213